Toxic sister? cut her off or no?

Then make it clear that you aren't cutting HER off, but that you are cutting off her toxic behavior. Let her know that she is welcome to talk to you, but if she gets into criticism or negativity, then she will get a timeout.